第324章 Selena
第324章 Selena (第2/2页)Selena却微微侧身,语气自然:“叫我Selena就好。”
参观完开发区,一行人返回县委办公楼会客室。
Selena坐在吴县长对面,开口便是一串话。浓重的粤语口音混着飞快的语速,间或夹杂着英文单词——“prOieCt的initialinveStment”“infraStrUCtUre的配套”“ROI的prOieCtiOn”……
吴县长脸上挂着礼貌的笑,转头看向身旁的陈主任。陈主任一脸茫然,显然一个字都没听懂。
李承霄瞥见Selena嘴角极轻地动了一下,说不清是无奈,还是刻意为之。
“吴县长,”李承霄适时开口,“Selena的意思是,她们对昆城的基础设施配套有些COnCern——有些担心,尤其是交通和供电,想听听咱们的具体规划。”
吴县长如释重负,连忙点头:“好好好,我来详细说说……”
话刚起头,Selena便要插话。李承霄立刻道:“Selena,你还是说英文吧,我来翻译。”
粤语夹英文他听得吃力,不如直接听英语顺畅。
接下来的沟通,Selena只提要求、不做承诺,好在吴县长沉得住气,但凡能满足的,一概应下。
中午吴县长要留饭,Selena却侧头对李承霄说:“你带我出去吃吧,我不喜欢国内的酒局。”
李承霄觉得不合规矩,低声劝:“中午已经安排好了,你勉强参加一次,下午我跟吴县长说,后面不再安排。”
Selena勉强点头。
吃饭的时候,李承霄找了个间隙,凑近吴县长低声道:“Selena不习惯国内酒局,您看后面……”
吴县长立刻会意:“明白了,我们完全理解。”
下午谈判涉及土地、厂房、税收等核心条款,Selena依旧只提要求、不松口。
李承霄无意间注意到,冯副县长身边坐着个戴眼镜的男人,不时低头耳语,偶尔只是颔首。他心里清楚,这是因为上午Selena那句“不喜欢酒局”,他没当场翻译,引得旁人不放心了。
他没放在心上——这本就是他考虑不周,好在已经提前跟吴县长通了气。
谈判结束,吴县长问Selena晚饭安排。Selena抬手指向李承霄,语气干脆:“让BrUCe带我去吃就好。”
李承霄如实翻译,顺带解释了“BrUCe”是自己的英文名。
吴县长笑道:“那就让小李陪你吃点。”又叮嘱李承霄,“招待好陈小姐,我给你批招待费。”
李承霄应下。话音刚落,Selena便上前一步,自然地挽住他的胳膊:“走吧。”
李承霄低头看了眼挽在臂弯的手,又抬眼看向吴县长。吴县长仿若未察,收拾起文件,转身离开了。
等人都走尽,李承霄才轻轻抽回手,问:“想吃什么?”
Selena眼里闪过一丝期待:“我昨天听人说,这里有个什么鸭很好吃。”
“周市爊鸭,走吧,我带你去。”